đem theo

Khi đi dã ngoại, chúng tôi đem theo một chiếc bình nước lớn.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Mang đi, đưa đi cùng với mình: Hành động mang một người, một vật hoặc một thứ gì đó đi đến một nơi khác, thường là khi di chuyển từ vị trí hiện tại.
   • Chuẩn bị và mang theo: Hành động chuẩn bị một thứ cần thiết để sử dụng trong một chuyến đi hoặc một tình huống cụ thể.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Nhớ đem theo ô nhỡ trời mưa. (Hãy nhớ mang theo ô phòng khi trời mưa.)
  • Anh ấy đem theo con chó nhỏ mỗi khi đi dạo. (Anh ấy mang theo chú chó nhỏ mỗi khi đi dạo.)
  • Khi đi du lịch, bạn nên đem theo giấy tờ tùy thân. (Khi đi du lịch, bạn nên mang theo giấy tờ tùy thân.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "đem theo bên mình": mang theo người, luôn có mặt cùng.

  • Cô ấy luôn đem theo chiếc ảnh gia đình bên mình. (Cô ấy luôn mang theo tấm ảnh gia đình bên mình.)

• "đem theo làm gì?": câu hỏi chất vấn về sự cần thiết của việc mang theo một thứ gì đó.

  • Trời nắng thế này, đem theo áo mưa làm gì? (Trời nắng thế này, mang theo áo mưa để làm gì?)

Biến thể và từ gần giống

• Mang theo (động từ): có nghĩa tương tự, thường dùng thay thế cho "đem theo" trong nhiều ngữ cảnh.

  • Anh mang theo chìa khóa chưa? (Anh đã mang theo chìa khóa chưa?)

• Đưa theo (động từ): nhấn mạnh việc dẫn dắt, đưa một người nào đó đi cùng.

  • Mẹ đưa theo em bé đi chợ. (Mẹ dẫn em bé đi chợ cùng.)

Từ đồng nghĩa

• Mang đi: hành động cầm lấy và đưa một vật đến nơi khác.
• Chuẩn bị: sắp xếp, sẵn sàng những thứ cần thiết (nghĩa rộng hơn, bao hàm việc "đem theo").

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Đem theo về: mang một thứ gì đó từ nơi khác trở về nhà hoặc vị trí ban đầu.

  • Ông ấy đi công tác và đem theo về nhiều quà lưu niệm. (Ông ấy đi công tác và mang về nhiều quà lưu niệm.)

• Đem theo đến: mang một thứ gì đó đến một địa điểm được xác định.

  • Hãy đem theo tài liệu đến phòng họp. (Hãy mang tài liệu đến phòng họp.)

Thành ngữ liên quan

• Đem con bỏ chợ: (thành ngữ) chỉ hành động bỏ rơi, phó mặc ai đó giữa chừng, không hoàn thành trách nhiệm. (Lưu ý: "đem" trong thành ngữ này không hoàn toàn đồng nghĩa với "đem theo").
  • Giao dự án rồi không hỗ trợ gì, anh ta đúng là kiểu đem con bỏ chợ. (Giao dự án rồi không hỗ trợ gì, anh ta đúng là kiểu bỏ rơi giữa chừng.)